-
1 hold a diplomatic passport
1) Дипломатический термин: иметь дипломатический паспорт2) Политика: (to) иметь дипломатический паспортУниверсальный англо-русский словарь > hold a diplomatic passport
-
2 hold a diplomatic passport
Англо-русский дипломатический словарь > hold a diplomatic passport
-
3 (to) hold a diplomatic passport
Политика: иметь дипломатический паспортУниверсальный англо-русский словарь > (to) hold a diplomatic passport
-
4 to hold a diplomatic passport
English-russian dctionary of diplomacy > to hold a diplomatic passport
-
5 passport
n -
6 passport
nto collect smb's passport — забирать у кого-л. паспорт
- eligible for a British passportto grant passports to smb — выдавать паспорта кому-л.
- false passport
- foreign passport
- forged passport
- national passport
- passport for traveling abroad
- service passport -
7 паспорт
1) (удостоверение личности) passportаннулировать паспорт, прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke a passport
визировать паспорт / поставить визу в паспорте — to endorse / to vise a passport
возобновить паспорт — to amend / to renew a passport
прекратить срок действия паспорта — to cancel / to revoke / to invalidate a passport
срок действия паспорта кончается / истекает — the passport expires
дипломатический паспорт — №..., выданный... diplomatic passport No... issued...
иметь дипломатический паспорт — to have / to hold a diplomatic passport
направить дипломатический паспорт в протокольный отдел — to forward / to pass a diplomatic passport to a Protocol Department
подложный / фальшивый паспорт — false passport
просроченный паспорт — expired / out-of-date passport
2) (регистрационное свидетельство оборудования и т.п.) registration certificate -
8 иметь дипломатический паспорт
1) Diplomatic term: have a diplomatic passport, hold a diplomatic passportУниверсальный русско-английский словарь > иметь дипломатический паспорт
-
9 passeport
passeport [pαspɔʀ]masculine noun* * *paspɔʀnom masculin lit, fig passport* * *pɒspɔʀ nm* * *passeport nm1 Jur passport; délivrer/renouveler un passeport to issue/to renew a passport; être muni/détenteur d'un passeport diplomatique to carry/to hold a diplomatic passport; contrôle des passeports passport control;2 ( ouverture) passport (pour to); passeport pour l'emploi passport to employment; cette compétence leur sert de passeport professionnel these skills are a passport to the professional world.[paspɔr] nom masculin
См. также в других словарях:
Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
passport — noun ADJECTIVE ▪ valid ▪ full (BrE) ▪ a full British passport (= one showing that sb has all the rights of British citizenship) ▪ fake, false, forged … Collocations dictionary
Czech passport — The front cover of a contemporary Czech biometric passport Date fi … Wikipedia
United States passport — United States passports are issued exclusively by the U.S. Department of State. [22 U.S.C. sec. 211a; [http://travel.state.gov/passport/passport 1738.html Passports] .] These passports, which are booklets, are valid for travel by Americans… … Wikipedia
Biometric passport — A biometric passport is a combined paper and electronic identity document that uses biometrics to authenticate the identity of travelers. The passport s critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on… … Wikipedia
Republic of China passport — This article deals with passports issued by the Republic of China (Taiwan). For passports issued by the People s Republic of China, see People s Republic of China passport. Cover of the Republic of China biometric passport issued in 2009. The… … Wikipedia
Moldovan passport — The front cover of a contemporary Moldovan biometric passport The Moldovan passports are issued to citizens of Moldova for the purpose of international travel. The passport is issued by the State Enterprise and Information Resources Centre… … Wikipedia
South African passport — The South African passport is the travel document issued to citizens of South Africa. The passport is issued by the South African Department of Home Affairsref|homeaffairs. It is a valid proof of citizenship document according to the South… … Wikipedia
Japanese passport — Japanese passports are issued to Japanese citizens to travel outside Japan.Types* Ordinary passport: Issued to normal citizens. ** Ordinary passports are issued in two different lengths of validity: five and ten years. Japanese citizens up to 19… … Wikipedia
Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia
